-
1 многониточная прокатка
багатониткова прокатка, багатониткове вальцювання -
2 многониточная прокатка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > многониточная прокатка
-
3 многониточная прокатка
Англо-русский словарь технических терминов > многониточная прокатка
-
4 многониточная прокатка
Engineering: multistrand rollingУниверсальный русско-английский словарь > многониточная прокатка
-
5 многониточная прокатка
Русско-английский политехнический словарь > многониточная прокатка
-
6 многониточная прокатка
Русско-английский новый политехнический словарь > многониточная прокатка
-
7 прокатка
= вальцевание, вальцовкавальцювання, прокатка•- прокатка в аустенитном состоянии - прокатка в вакууме - прокатка в калибрах - прокатка в ковочных вальцах - прокатка в обжимной клети - прокатка в уширительной клети - прокатка гнутых профилей - прокатка на плоской поверхности - прокатка порошка - прокатка пудры - прокатка с горячего всада - прокатка с горячего посада - прокатка с нарастающей скоростью - прокатка с ускорением - прокатка с холодного всада - прокатка с холодного посада - прокатка слябов - прокатка толстого листа - прокатка труб роликами - безоправочная прокатка - бесконечная прокатка - бесслитковая прокатка - вакуумная прокатка - винтовая прокатка - горячая прокатка - контролируемая прокатка - косая прокатка - косовалковая прокатка - многониточная прокатка - необратимая прокатка - непрерывная прокатка - нереверсивная прокатка - низкотемпературная прокатка - обратимая прокатка - периодическая прокатка - пилигримовая прокатка - планетарная прокатка - поперечная прокатка - поперечно-винтовая прокатка - предварительная прокатка - продольная прокатка - продольно-винтовая прокатка - прямая прокатка - реверсивная прокатка - скоростная прокатка - тёплая прокатка - холодная прокатка - черновая прокатка - чистовая прокатка -
8 прокатка многониточная
• прокатка f многониточнаяenglish: multistrand rollingdeutsch: mehradriges Walzen nfrançais: laminage m multiveineРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > прокатка многониточная
-
9 прокатка многониточная
прокатка многониточная
Непрерывная прокатка, при которой в одной или нескольких клетях прокатного стана находятся одновременно нескольких раскатов (ниток). Ведется преимущественно на проволочных и мелкосортных станах. Количество ниток на линейных прокатных станах может достигать более 6, на проволочных станах чаще катают в 4 нитки, на мелкосортных — в две. С увеличением числа ниток возрастает производительность прокатного стана и снижаются удельные затраты на оборудование, но понижается точность проката. При многониточной прокатке количество ниток в клетях по ходу прокатки понижается.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прокатка многониточная
-
10 прокатка многониточная
mehradriges Walzen nРусско-немецкий металлургический словарь > прокатка многониточная
-
11 multistrand rolling
Большой англо-русский и русско-английский словарь > multistrand rolling
-
12 multistrand rolling
Англо-русский словарь технических терминов > multistrand rolling
-
13 multistrand rolling
Англо-русский металлургический словарь > multistrand rolling
-
14 multi-strand rolling
Англо-русский словарь по прокатке металлов > multi-strand rolling
-
15 multi-strand rolling
прокатка многониточная
Непрерывная прокатка, при которой в одной или нескольких клетях прокатного стана находятся одновременно нескольких раскатов (ниток). Ведется преимущественно на проволочных и мелкосортных станах. Количество ниток на линейных прокатных станах может достигать более 6, на проволочных станах чаще катают в 4 нитки, на мелкосортных — в две. С увеличением числа ниток возрастает производительность прокатного стана и снижаются удельные затраты на оборудование, но понижается точность проката. При многониточной прокатке количество ниток в клетях по ходу прокатки понижается.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
прокатка многоручьевая
Сортовая прокатка, включающая операции формирования из прямоугольной заготовки нескольких соединенных перемычкой раскатов, их совместную прокатку, разделения раскатов и отдельная их прокатка по обычной схеме на конечный профиль. Продольное разделение раскатов в линии стана осуществляется валками или роликами с дисковой насадкой. При многоручьевой прокатке в одной клети одновременно прокатывается от 2 до 8 раскатов, что позволяет повысить производительность стана и сократить расходы на оборудование и электроэнергию.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multi-strand rolling
-
16 loop-mill rolling
English-Russian big polytechnic dictionary > loop-mill rolling
-
17 multistrand rolling
English-Russian big polytechnic dictionary > multistrand rolling
-
18 plug rolling
1. прокатка на пробке2. прокатка на оправке -
19 tandem rolling
1. прокатка на тандемстане2. тандем — прокатка -
20 multistrand rolling
Техника: многониточная прокатка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
многониточная прокатка — [multi strand rolling] непрерывная прокатка, при которой в одной или несколькими клетях прокатного стана находятся одновременно несколько раскатов (ниток); ведется преимущественно на проволочных и мелкосортных станах. Количество ниток на линейных … Энциклопедический словарь по металлургии
прокатка в контролируемых средах — [rolling of control mediums] прокатка в средах определенного состава с целью защиты нагретого металла от интенсивного взаимодействия с активными газами (О2, N2, H2 и др.), содержащимися в обычной воздушной среде. В качестве контролируемых сред… … Энциклопедический словарь по металлургии
Прокатка — [rolling] процесс обработки металлов и сплавов давлением, обжатием (пластическая деформация) между вращающимися валками прокатных станов для уменьшения сечения прокатываемой заготовки (слитка) и придания металлу определенной формы и… … Энциклопедический словарь по металлургии
прокатка многониточная — Непрерывная прокатка, при которой в одной или нескольких клетях прокатного стана находятся одновременно нескольких раскатов (ниток). Ведется преимущественно на проволочных и мелкосортных станах. Количество ниток на линейных прокатных станах может … Справочник технического переводчика
ПРОКАТКА МНОГОНИТОЧНАЯ — [multi strand rolling] непрерывная прокатка, при которой в одной или нескольких клетях прокатного стана находятся одновременно нескольких раскатов (ниток). Ведется преимущественно на проволочных и мелкосортных станах. Количество ниток на линейных … Металлургический словарь
радиально-сдвиговая прокатка — [radial displacement rolling] поперечно винтовая прокатка сплошных круглых профилей преимущественно на трех валковых станах винтовой прокатка с большими углами подачи и высокими разовыми обжатиями. Радиально сдвиговой прокаткой можно изготовлять… … Энциклопедический словарь по металлургии
продольная прокатка — [lengthwise (longitudinal) rolling] прокатка, при которой раскат выходит из валков перпендикулярно их осям, валки вращаются в противоположных направлениях и их оси лежат в одной плоскости; при этом в каждой точке контактной поверхности угол между … Энциклопедический словарь по металлургии
поперечно-винтовая прокатка — [cross rolling] прокатка, при которой раскат имеет вращельно поступательное движение и его поступательная скорость меньше окружной; при этом в любой точке контактной поверхности угол между вектором скорости поверхности валков и осевой… … Энциклопедический словарь по металлургии
поперечная прокатка — [spread rolling] прокатка, при которой оси валков и вращающиеся между ними заготовки параллельны или расположены в одной плоскости, угол между векторами скорости валков и осевой составляющей скорости металла на контактной поверхности 90°.… … Энциклопедический словарь по металлургии
периодическая прокатка — [deformed bar rolling] прокатка с периодически изменяемым по длине раската обжатием или с периодически повторяемым воздействием инструмента на раскат; осуществляется продольная прокатка прокатка в калибрах с изменяющимся по окружности валка… … Энциклопедический словарь по металлургии
многоручьевая прокатка — [multi strand rolling] сортовая прокатка, включающая операции формирования из прямоугольной заготовки нескольких соединенных перемычкой раскатов, их совместная прокатка, разделения раскатов и отдельная их прокатка по обычной схеме на конечный… … Энциклопедический словарь по металлургии